Юридические выражения на латыни
Persona grata - Желательное лицо
Dolus malus - Злой умысел
Corpus delicti - Состав преступления
Divide et impera - Разделяй и властвуй
In dubio pro reo - В случае сомнения - в пользу подсудимого
Periculum est in mora - Опасность в промедлении (с промедлением связан риск)
Lex retro non agit - Закон обратной силы не имеет
Lex prospicit, non respicit - Закон смотрит вперед, а не назад
Nemo debet bis puniri pro uno delicto - Никто не должен быть наказан дважды за одно преступление
Ignorantia non est argumentum - Незнание не является доказательством
Nemo ignorantia iuris recusare potest - Никто не может оправдываться незнанием права
Magna neglegentia culpa est, magna culpa dolus est (Paulus) - Большая небрежность есть вина, грубая неосторожность есть умысел
Iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuens (Ulpianus) - Справедливость есть постоянная и неизменная воля воздавать каждому свое право
Obligatio est iuris vinclum - Обязательство - это узы права
Ius est ars boni et aequi - Право есть искусство добра и справедливости
Legem brevem esse oportet - Закон должен быть кратким
Lex posterior derogat priori - Последующий закон отменяет действие предыдущего
Lex specialis derogat generali - Специальный закон отменяет общий
Omnis definitio in iure civili periculosa est (Iavolenus Priscus) - Всякое определение в гражданском праве опасно
Accessio cedit principali - Принадлежность следует судьбе главной вещи
Par in parem non habet iurisdictionem - Равный против равного не имеет юрисдикции (принцип судебного иммунитета)
Par in parem imperium non habet - Равный над равным власти не имеет
Primus inter pares - Первый среди равных
Dura lex, sed lex - Суров закон, но это закон
Nemo iudex in propria causa - Никто не судья в собственном деле
Manifestum non eget probatione - Очевидное не нуждается в доказательстве
Culpa caret, qui scit, sed prohibere non potest - Не имеет вины тот, кто знает, но не может помешать
Vim vi repellere licet - Насилие позволено отражать силой
Tertium non datur - Третьего не дано
Contra factum non datur argumentum - Против факта нет доказательства
Audiatur et altera pars - Надо выслушать и другую сторону
Casum sentit dominus - Случайный убыток терпит хозяин (риск случайной гибели вещи несет собственник)
Сirculus vitiosus - Порочный круг
Dare, facere, praestare - Давать, делать, предоставлять (суммарный термин для исполнения обязательства)
Respondere, cavere, agere - давать ответы, составлять документы, выступать в суде (три вида деятельности юриста)
Ianuis clausis - при закрытых дверях
Pacta sunt servanda - Договоры должны соблюдаться
Nullum crimen sine poena, nulla poena sine lege, nullum crimen sine poena legali - Нет преступления без наказания, нет наказания без закона, нет преступления без законного наказания
Nulla potentia supra leges - Нет силы превыше закона
Qui tacet consentire videtur - Кто молчит, тот, по-видимому, соглашается
Quod erat demonstrandum - Что и требовалось доказать
Quod licet Iovi, non licet bovi - Что позволено Юпитеру, не позволено быку
Status in statu - Государство в государстве
Testis unus, testis nullus - Один свидетель - не свидетель
Tres faciunt collegium - Трое составляют коллегию
Ipso iure - В силу самого права
Ipso facto - Самим фактом (фактически)
Res nullius cedit primo occupanti - Ничья вещь поступает в собственность первого, ее захватившего
Salus populi suprema lex - Благо народа - высший закон